2013-10-29

OKORO-PICO DEL ALBA




2013-10-12 Okoro(1259m)-Pico del Alba(1074m)
Pt.Artesiaga (Nafarroa)

Triple expedición en tierras navarras, por un lado Norberto y Joserra se van al Abartan1095m), Tito, Nerea, Joseantonio y Bea al Saioa(1419m) y Zuriain (1410m) hasta Elizondo.
Todos iniciamos el camino en el Puerto de Artesiaga, situado entre las localidades de Eugi (Esteribar )al sur y Berroeta (Baztan) al norte.
Un fuerte viento frío nos recibe en el puerto.

Talde osoa Artesiaga mendiatean
Norberto y Joserra (la plana mayor) se preparan para salir por la pista que bordeando el monte Eurtegi les lleva hasta el collado norte del Saioa.
Parece que no hace frío¡¡¡¡¡ a pesar del sol, que luce con ganas.

Ba dirudi otzik ez duela egiten
En la misma dirección salen Jose y Bea que van solo al Saioa. Tito y Ainara les acompañan y completarán el recorrido hasta el Zuriain.

Hauek gelatutak
Y en dirección contraria (al este) nos vamos Paco y yo.

 Zelako bikote Pako eta Fernan.
Paco y yo salimos en dirección este siguiendo las marcas de las travesías del Pais Vasco que sigue la divisoria de aguas cantábrico- mediterránea. 

Ipar Euskalheria iparrean
Enseguida se pone a buscar setas, Paco prepara la bolsa y comienza a registrar todos los recovecos del exiguo bosque por el que en un inicio vamos.

Zurian eta Saioa
Bordeando las cimas de Larrakarte y Zagua por su izquierda alcanzamos el collado de Araon, entrando a la cabecera de la regata de Erdizaga, todo son terrenos de pasto donde las ovejas, vacas y caballos campan a sus anchas.

Araongo lepoan 
El terreno es una alfombra de hierba, solo rota por las rodadas de los todoterreno que merodean por los puestos del pase de palomas.

Berde kolorerik ez dago euskeraz, dana dago berde
Continuando por toda la loma herbosa pasamos por el collado de Komosore, y dejando la cima de Aztabizker a la izquierda alcanzamos el collado de Oialegi.
Por delante tenemos un fuerte repecho lo atacaremos dejando la cima 1202 (Iparraldeko Kaskoa) a la izquierda par llegar al collado de Bustalmorro.

Perretxikoen egoitza
Bordeando la cima de Artsal por el norte me voy acercando al Okoro, Paco hace tiempo que anda perdido por el bosque buscando setas. De repente le veo aparecer entre los matorrales de las faldas de Iparraldeko Kaskoa.

Non dago Willy? perretxikozalea
La última rampa discurre suavemente junto a una valla, que llega hasta la misma cima. Los caballos son mi compañía en este repecho final.

Zaldien laguntzarekin mendira
Poco después llega Paco bajo la atenta mirada de los caballos que le custodian el flanqueo del cercado. Sopla fuerte el viento y todavía hace bastante frío a pesar de lo soleado del día.

Paco Okorora heltzear
Viene contento, su trabajo en el bosque le ha merecido la pena, trae unos boletus hermosos y orgulloso los muestra.  

Boletus ............
Hay que abrigarse toda la ropa que llevamos casi no es suficiente, no se puede fiar uno nunca en el monte. Sales pensando en ir en pantalones cortos y hace falta casi el forro de plumas¡¡¡¡.

Okoro mendian 1259 metro
Las vistas al oeste nos muestra las cimas de Saioa y Zurian por donde anda el cuarteto. Seguramente a esa hora estarán en el Saioa. 

Zuriain                                   Saioa
Soportando un fuerte viento tenemos a esos cuatro en la cima de Saioa, solo un poco despeinados.El ascenso ha ido francamente bien.

Saioan Tito, Ainara, Joseantonio y Bea
 Algo al sur del Saioa se eleva la cumbre de Zuriain, de semejante altura al Saioa, Jose y Bea se han descolgado, volviendo al Puerto de Artesiaga. Hay que recuperarse de la operación¡¡¡¡¡.

Tito y Ainara en el Zuriain
Un poco al noroeste del Saioa se descuelga la cima de Abartan por el cordal norte, por ahí andan Joserra y Norberto.

Abarta tontorra argazkiaren erdian
En efecto por ahí caminan desde las laderas de Saioa todo al norte por el cordal herboso que les lleva al Abartan.

Abartan kordala bukatzeko
La plana mayor en la cima, con la bandera del centenario, la huella, la ikurriña con los colores del Baskonia Mendi Taldea. Vaya año de centenario que estamos haciendo¡¡¡¡¡¡. 

Joserra ta Norberto Abartan menidan
Nosotros tenemos que salir rápidamente de la cima, hace un frío que jode el cutis. Descendemos por el cordal norte por donde hemos subido.

Okorotik bidea jarraitzen, Adi mendia nabaria 
Dejamos Iparraldeko Kasko a la izquierda acercándonos a la base de Argintzu, el cual también dejamos a la izquierda y siguiendo las marcas del GR11 nos paseamos por todas esas campas tan jugosas.

Argintzu harrigarria
Y por el collado entre Argintzu y Lohiluz tomamos dirección norte para iniciar la aproximación a la Peña del Alba. Recorremos todo el cordal que separa a la izquierda el valle del Baztan del de Aldudes a la derecha.
Durante un tramo nos introducimos en el bosque donde se encuentras las bordas de Cazadores y de Quinto Real......... 

Baso eder eta argitsu hori
...........para salir de nuevo a la cresta herbosa y despejada anterior al ataque final a la Peña del Alba.

Kordaletik Albarantz
La parte final es semejante a la anterior de Argitzu, un montón de rocas apiladas en la cima sobre los pastos herbosos, parece que alguien las amontonara a propósito.

Peña del Alba 1074 metro
Dos buzones de monte y el mojón, los tres en estado lamentable coronan la cima del Alba. Los bloques de roca son un peligro, puedes perder cualquier cosa entre ellos, como por ejemplo una manzana y una navaja, y si solo es eso puedes darte por satisfecho, pues si se te cae el móvil o la cartera la has armado.

Berzikletarik ez
Tenemos por delante el descenso a Elizondo, ahí tenemos los coches que han bajado Tito y Joserra, hemos aprovechado la ocasión para completar una travesía más agradable que la vuelta por el mismo camino a Artesiaga, al punto de partida.
Está claro, seguir el GR 11 que nos lleva sin perdida al pueblo, sin despiste todo al norte.

Zurigorri markeei jarraitzen 
Bosques, prados, bordas, y los caserios previos a Elizondo forman el paisaje que durante dos horas tenemos por delante. Aceleramos un poco el paso, a veces casi corriendo, están hambrientos los que nos esperan y no queremos enfadarles.

Baserri polit bat Elizondo atarian
Ahí están esperándonos, no creo que muy preocupados, parece que han echado raíces en el bar, tomando el sol como las lagartijas. Unas cervezas de urgencia servirán para preparar el cuerpo para la comida.

Los Lagartijos
Vamos progresando, cinco montes más a descontar en el listado. Llevamos buen camino. Ha sido una jornada productiva y con muy buen ambiente montañero.
Enseguida más y mejor. Un saludo a tod@s. Hasta pronto.

Ibilbide osoa

Ikorora ibilbidea

Track:P Artesiaga-Okoro-Pico del Alba-Elizondo


2013-10-25

UNTZILLAITZ


2013-10-22 Untzillaitz (941m)
Durangaldea (Bizkaia)

Ya tengo una entrada de este monte en el blog, pero voy a hacer otra porque la ocasión lo merece.
La visita de Dani ¡¡Ayvoy!! (Per Dalt i Per Baix) lo requiere, le acompaña su pareja Eva y como es una visita exprés también vamos a hacer una subida exprés al Untzillaitz.

Hemos quedado en Mañaria a las 9 y acudimos puntualmente a la cita, tras la presentación de Eva, a la que solo conocía por las fotos, nos dirigimos por la carretera del puerto de Urkiola hasta el caserío de Gaztaieta, donde aparcamos para comenzar el ascenso.
El día de acuerdo a los pronósticos está nuboso y ventoso, aunque la temperatura es agradable para caminar.
Desde este punto la silueta del monte recuerda un poco a la de los conejos, tal vez de ahí venga su nombre.

Untzillaitz, untziaren antza
Nos dirigimos al norte pasando junto al caserío y un horno de cal reconstruido. Por los pinares del monte Elosu alcanzamos el collado de mismo nombre, al sur bajo las paredes del Untzillaitz.

Elosu lepoan igoerako prest
Desde el collado seguimos la pista hasta un pequeña cantera con instalación de vías de escalada para principiantes. Abajo en Atxarte se encuentran las buenas.

Oker bidetikgoaz
Hablando, hablando ni me doy cuenta que nos vamos por el camino de Laureta, y ese es para la bajada, porque antes hay que enseñarles la Gran Diagonal, así que descendemos un poco y por una repisa herbosa retrocedemos hasta entrar en la canal de la diagonal.

Bidea zuzentzen
Una vez corregido el error comenzamos la trepada por la inclinada pared, Dani y Eva están acostumbrados a estas cosas por lo que esos pasos de 2º grado no les altera la respiración.

Gran diagonal erdian
Es mas espectacular que dificultosa, con buen paso y sin prisas se alcanza el collado de Sauku entre la cueva y la punta del mismo nombre.

Saukuko lepoan
A partir del collado nos enfilamos por la cresta, aunque hace viento la roca está seca y no presenta grandes dificultades para seguirla, en ningún momento se enrisca, aunque no conviene despistarse pues las caídas por cualquiera de los lados pueden ser fatales.

Labargorri uskuin aldean
Seguimos disfrutando por la cresta, yo al menos un montón, recreándonos en las vistas y mostrándoselas.

Urkiola atzekaldean, ta Eva azken trepadan
Casi sin enterarnos alcanzamos el buzón, del Tabira, y bajo ese cielo plomizo nos hacemos el retrato de la cima. Me sacan una bufanda del Athletic, todo un detalle sobretodo después de ganarles ayer a los de su pueblo vecino (Villarreal) 2-0. Pero no son muy futboleros, no les afecta. Bufanda patrocinada por Luis, uno del Athletic de Irún (muy bueno). No se lo diremos a nadie¡¡¡¡¡.

Untzillaitz 941 metro
Per Dalt i Per Baix, en este caso un poco Per Dalt a 941 metros en Untzillatiz.

Per Dalt i Per Baix Untzillaitz mendian
Y Eva, con el Udalaitz al fondo. Ha sido un placer acompañaros hasta la cima¡¡¡¡¡¡¡.

Bikotea, Udala testigu
No hace frío en la cima pero el viento molesto nos impulsa a iniciar el regreso sin demora. Regresamos por la ruta de Laureta, para ello descendemos por la senda de ascenso normal, hacia el oeste, hasta encontrar al de unos 100 metros un jito en un pequeño collado, que nos enfila a la izquierda, hacia una rampa inclinada que nos lleva bajo los paredones de la cima.

Laureta bidean itzultzeko
El sendero discurre pegado a la pared por encima de la pedriza de Markuarre, llevándonos por todo el balcón hasta la brecha de Laureta.

Markuarre zirkuan
Siguiendo la senda, unas veces más visible que otras, y por encima de algún cortado que otro, volvemos hasta la pequeña cantera donde se cierra el circuito.

Añadir leyenda
Solo nos queda regresar por el collado y el monte Elosua hasta el punto de inicio donde nos espera el coche. 

Elosu basotik amaitzerakoan
Rápidamente volvemos a Basauri, hay que trabajar a la tarde, pero tenemos un poco de tiempo para tomar unos txokolis y comer antes de comenzar la dura jornada de tarde.

Ibilbidea
No hay track del recorrido, junto a las paredes los gps a veces fallan, o se agotan las pilas, pero en Wikiloc hay cantidad de ellos.
Os aconsejo a tod@s visitar la página de Dani que a no mucho tardar aparecerá en su blog Per Dalt i Per Baix con todo lujo de detalles.
Un saludo a tod@s, y en especial a Eva y Dani, por su compañía, fue una grata sorpresa.

2013-10-23

DOZOLA-ARGARAIETA

2013-10-10 Dozola(1402m)-Argaraieta(1267m)
Erronkari Ibarra (Nafarroa)

Recuperamos fuerza en el hostal Lola de Izaba donde siempre se come bien, y en esta ocasión no iba a ser menos. Y pronto a la cama que hay que volver a madrugar. En el refugio Oxanea descansaremos bien, lástima que no preparen desayunos, aunque el microondas del refugio ya nos sirvió para calentar la leche.

Todavía de noche nos dirigimos de Izaba por Erronkari y Garde al puerto de Poitikolarra-Poietakolarra (Matamachos) donde aparcamos la furgoneta.
Norberto, Angel y Fermin se van por las cimas de Calveira y Punta Barrena hasta Garde donde les recogeremos al final de la jornada.
Por nuestra parte Iban y yo casi sin despertar del todo iniciamos la marcha en el puerto de Poitikolarra por un sendero que se inicia al sur, avanzamos entre pinos y bojes por la ladera oeste del cordal.

Poitikollarra mendiatean  dagoeneko prest
El sendero bien trazado avanza sin ganar mucha altura hasta el Portillo de la Contineda o de Martiniko , desde donde parten al este los senderos a Fago y a la Ermita de Puyeta.
Ahí recibimos los primeros rayos de sol que alimentan un poco el espíritu.

Martiniko lepoan
Desde este collado el sendero, bien marcado, inicia un recorrido por las faldas de las cimas situadas al este de Dozola, siempre por la vertiente norte lo seguimos sin ganar mucha altura.

Ipar magaletik aurrera begira
Entre pinos, boj, y hayas seguimos el sendero, algún repechón que otro, pero siempre con suave caminar alcanzamos el collado (1299m) que separa Dozola del conjunto de cimas más al este de la Sierra de San Miguel, con unas alturas que no llegan a alcanzar los 1400 metros del Dozola.

Oianean dirudi bide osoan
Y siguiendo siempre por las laderas en la misma vertiente el sendero bordea la cima de Dozola hasta alcanzar el collado (1305m) al norte de Dozola.

Iparladeko lepoa (1305m), aurrean Pirineoa
Un repecho más fuerte nos separa de la cima, entre pinos y cada vez más bojes nos esforzamos en las duras rampas que ascienden por la ladera norte de la montaña.
Iban anda con catarro y sube un poco cabizbajo, pero no quiere dejar esas montañas sin ollar.

Azken aldapa 
Abajo el valle da Gardalar cubierto de pinos nos pone el telón de fondo en este caminar a la cumbre.
Poitikolarra mendiatearen bihurguneak 
Las nubes blanquecinas acarreadas por el viento del sur blanquean el cielo y tapan el sol momentaneamente, al fondo la Peña Oroel rasga las nieblas matutinas.

Peña Oroel Jaka aldetik
Tras librarnos del boj recorremos la cresta cimera que nos lleva a la cumbre, no hay paso alguno que entorpezca el camino por lo que se la recorre con tranquilidad contemplando el paisaje.

Goiko bizkarretik
 En una hora llegamos a la cumbre junto al buzón de montaña, el día continúa sereno aunque por el norte se aprecia como avanza ese frente pronosticado por los servicios meteorológicos.

Dozola tontorrean 1402 metro
Pero no terminamos aquí, al sur se aprecia la Sierra de Argaraieta y ahí está nuestro siguiente objetivo, junto al punto donde se juntan las provincias de Zaragoza, Huesca y Nafarroa se encuentra la máxima altura. Hacia ya vamos¡¡¡.

Argaraieta mendilerroa
Después de un descenso un poco caótico por la cresta oeste de Dozola alcanzamos la senda que viene de Marzazetxe, con algún jito y medianamente visible nos servirá para unir la dos montañas.

Argaraieta gure zain
Unas lomas y unos collados sin ganar ni perder mucha altura nos van aproximando a la sierra, al frente la peña de color blanco nos va guiando es la conjunción de las tres provincias, es la Peña Saliñera, a sus pies el Portillo de Argaraieta..

Punta Salariña
Desde el Portillo de Argaraieta el camino se va complicando, al principio unos jitos tratan de mantener la orientación hacia la cresta pero pronto la senda se va difuminando, decimos tomar otra tenuemente visible que nos va llevando hacia el oeste bordeando la cumbre. Finalmente llega a desaparecer cerca del cordal, giramos hacia la izquierda y lo alcanzamos con cierta facilidad. Un poco mas adelante encontramos el vértice geodésico.
 
Argaraieta 1264 metro
Las vistas del Pirineo son soberbias, desde el Bisaurin al Collarada con toda la Sierra Bernera se extiende ante nuestros ojos.

         Bisaurin                                       Axpe                                                                  Collarada
No perdemos mucho tiempo en la cima, que hay que regresar a Garde, en busca de nuestros compañeros que andan entre Calveira y Punta Barrena.
El descenso lo buscamos por la parte de la Punta Saliñera, un poco más adelante de la cima en una especie de pequeña brecha un senderito comienza a descender  en busca del Portillo de Argaraieta.

Punta Saliñeraren bila
Alcanzado el portillo deshacemos el camino anterior, pero no volveremos hasta Dozola, lo seguiremos hasta encontrar la ruta que de Garde sube a esa cumbre en la zona denominada Marzazetxe. Girando a la derecha regresamos al collado 1305 al norte, bajo Dozola.

Gardetik Dozolara doan bidearen gurutzean
Mientras tanto cuando llegamos al collado el frente ya se aprecia como se va adentrando después de atravesar el Pirineo. Es débil y solo traerá unas pocas gotas de agua, pero ya una vez de haber llegado a Garde.

Frontearen erasoa
Volvemos por el mismo camino hasta el puerto donde espera la furgoneta. Iban a pesar del resfriado y las dudas al final completó toda la marcha, parece que le sentó bien pues al de poco ya se encontró bastante mejor. Seguro que si se llega a quedar esperando se enfría y se lo pasa peor.

Poitikolarra edo Matamachos mendiatean
Cinco horas casi 800 metros de desnivel y 15 km, suficientes para acar el recorrido.
Otros dos montes para el reto de los 590 del año del Centenario del Baskoni MT.
Pronto vamos a por más. Hasta entonces un saludo a tod@s.

Ibilbidea